بررسی فضای مجازی و تهدید زبان فارسی در خندوانه/ خاطرات ارژنگ امیرفضلی از دوران سربازی

به گزارش خوبان، شب گذشته برنامه تلویزیونی خندوانه میزبان مهدی صالحی دبیر انجمن فرهنگی آموزشی ویرایش و درست‌نویسی بود.

در ابتدا صالحی و جوان پیرامون به کار بردن کلمات کوتاه به جای کلمات زیبای فارسی گفتگو کردند.

جوان گفت: منبع تغذیه لغوی ما بیشتر فضای مجازی شده است که در آن بی سوادی و کم عمق بودن موضوع وجود دارد. از طرفی با حضور در این فضا گویش و زبان ما تغییر می‌کند و متوجه نمی‌شویم؛ چرا که از منابع قابل استفاده مثل کتاب فاصله گرفته‌ایم.

صالحی در خصوص فردوسی شاعر ماندگار ایران و زبان فارسی شاهنامه گفت: فردوسی 9 هزار واژه فارسی به کار برده است و کمتر از عربی استفاده کرده است. شاهنامه محور اخلاق، معنویت، خرد و زبان ایرانی است.

وی افزود: متاسفانه این روزها روزانه از 700 واژه استفاده می‌کنیم. در بررسی که داشتیم مجری تلویزیون از 220 واژه استفاده می‌کند و البته یکی از مجریان با تلاش خود این دایره لغات را به  3 هزار رساند. در ضمن باید بگویم ما واژه‌ها را می شناسیم اما استفاده نمی کنیم؛ به طور مثال با یک کلمه «خوبم» حال خود را توصیف می کنیم.

صالحی در پاسخ به سوال رامبد جوان پیرامون استفاده نکردن از ضرب المثل و کنایه‌ها عنوان کرد: غلبه رسانه ها باعث شده است این اتفاق رخ دهد. در گذر زمان 6 هزار زبان داشتیم که حدود 44 هزار مورد از آن ها از بین رفته است. حتی در بعضی از کشورها خط تغییر کرد.

صالحی در خصوص لذت زبان فارسی اظهار داشت: یکی از لذت های زبان فارسی گویش‌ها و لهجه‌های آن است.

گفتنی است؛ ارژنگ امیرفضلی در بخش پایانی برنامه، استندآپ کمدی خود را پیرامون خاطرات دوران سربازی‌ اجرا کرد.

گزارش از الهام قبادی / باشگاه خبرنگاران